-
1 добро пожаловать! (you are)
Set phrase: welcome !Универсальный русско-английский словарь > добро пожаловать! (you are)
-
2 You are welcome!
Добро пожаловать! междометие:Не за что! (You are welcome!) -
3 you are welcome
-
4 you are welcome
-
5 you are wellcome
-
6 you are welcome
Большой англо-русский и русско-английский словарь > you are welcome
-
7 you are wellcome
Большой англо-русский и русско-английский словарь > you are wellcome
-
8 you are welcome
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > you are welcome
-
9 you are wellcome
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > you are wellcome
-
10 you are welcome
добро пожаловать; пожалуйста, не стоит благодарности, не за что -
11 you are wellcome
-
12 добро пожаловать
1. you are welcome2. you are wellcomeя, пожалуй, склоняюсь к вашей точке зрения — I rather lean to your view
3. welcome; pleaseСинонимический ряд:пожалуйста (проч.) милости просим; пожалуйста; прошуРусско-английский большой базовый словарь > добро пожаловать
-
13 добро пожаловать!
welcome! междометие:Welcome! (Добро пожаловать!)Well met! (Добро пожаловать!, Рад нашей встрече!)Русско-английский синонимический словарь > добро пожаловать!
-
14 Добро пожаловать!
Welcome back! междометие:Welcome! (Добро пожаловать!)Well met! (Добро пожаловать!, Рад нашей встрече!)Русско-английский синонимический словарь > Добро пожаловать!
-
15 добро пожаловать!
эт.< you are> welcome!- А, ваше благородие! - сказал Пугачёв, увидя меня. - Добро пожаловать; честь и место, милости просим. (А. Пушкин, Капитанская дочка) — 'Ah, your honour!' said Pugachov, when he saw me, 'come and be my guest; here is a place for you, you are very welcome.'
Русско-английский фразеологический словарь > добро пожаловать!
-
16 you are welcome
разг.2) пожалуйста; охотно вам разрешаем, сделайте одолжение; очень просим вас; от души приглашаем васYou're very welcome to pass another night here. (Ch. Dickens, ‘The Old Curiosity Shop’, ch. XXV) — Переночуйте у меня еще одну ночь. Я буду очень рад.
You are welcome to your opinion. — Можете оставаться при своем мнении.
3) амер. не стоит благодарности, пожалуйста ( в ответ на благодарность)‘Thanks. Thanks a lot...’ ‘Not at all. You're welcome,’ Bohman grinned. (J. Jones, ‘Go to the Widow-Maker’, ch. 2) — - Я вам очень, очень благодарен... - Пожалуйста, не стоит благодарности, - ухмыльнулся Боман.
-
17 you are welcome
1) Общая лексика: добро пожаловать, не стоит благодарности, пожалуйста (в ответ на выражение благодарности)2) Дипломатический термин: пожалуйста (в ответ на благодарность) -
18 добро пожаловать
1) General subject: welcome, you are welcome2) Obsolete: well met -
19 добро пожаловать!
-
20 You are welcome!
Пожалуйста! ( ответ на предложение сделать что-либо) Добро пожаловать!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You are welcome!
См. также в других словарях:
Обсуждение участника:Волков Алексей — Добро пожаловать Здравствуйте! От имени участников Википедии приветствую Вас в её разделе на русском языке. Надеемся, Вы получите большое удовольствие от участия в проекте. Ниже приведены некоторые полезные ссылки для начинающих: Обратите… … Википедия
Список глав манги «Блич» — Обложка русскоязычного издания 1 го тома манги «Блич», выпущенного 9 декабря 2008 года Манга «Блич», созданная Тайто Кубо,[1] еженедельно выходит в японском жур … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Список американских телепрограмм по дате начала показа — Содержание 1 2010 е 1.1 2011 1.1.1 Январь 1.1.2 Февраль … Википедия
Винни-Пух — У этого термина существуют и другие значения, см. Винни Пух (значения). Винни Пух Winnie the Pooh … Википедия
Баффи — истребительница вампиров (1 сезон) — «Баффи истребительница вампиров» (англ. Buffy the Vampire Slayer) американский молодёжный телесериал с Сарой Мишель Геллар в главной роли о судьбе американской девушки, обладающей сверхчеловеческими силами. Сериал создан по мотивам одноимённого… … Википедия
Маккормик, Сиерра — Сиерра МакКормик Sierra McCormick Дата рождения: 28 октября 1997(1997 10 28) (15 лет) Место рождения: США … Википедия
МакКормик, Сиерра — Сиерра МакКормик Sierra McCormick Сиерра МакКормик на премьере фильма «Паранорман, или Как пр … Википедия
Ченовет, Кристин — Кристин Ченовет Kristin Chenoweth … Википедия
Список мультсериалов по наименованию — … Википедия
BioShock — Разработчик 2K Boston/2K Australia (Windows), 2K Marin (PS3), Feral Interactive (версия для Mac OS X) Издатели 2K Games … Википедия